Форум » Замедленный чат » Ржака! (продолжение) » Ответить
Ржака! (продолжение)
Salieri: Учите английский! Хотя бы уличный!
Крапива: Ну да, в стиле распятого мальчика.
Salieri: Крапива пишет: Ну да, в стиле распятого мальчика. Ни разу! То была брехня и геббельсовщина, а это сатира. (А вообще-то это политюмор.) .
Salieri: Трудности перевода: (укр.) Витяг. Вчена рада. (русск.) Вынул. Учёная довольна. А ведь ребёнок где-то прав: инверсию никто не отменял! .
tpek: Бедная девочка! Они неполные предложения еще не изучали.
Salieri: Тут неполные предложения ни при чём (тем более, что язык-то их знал ещё до того, как их начали изучать). Тут такое понимание: «Высота сосны — 32 метра, берёзы — на 14 метров меньше» = «Высота сосны 32 метра, — берёзы на 14 метров меньше», — т. е. на 14 метров меньше (высоты) берёзы. Мы это сразу понимаем именно так, как имел в виду автор задачки, только потому, что хорошо знаем, как выглядят сосны и берёзы. А ребёнок думает: да мало ли что может быть в этом мире! .
Salieri: С Пикабу: У меня в дипломе (во вкладыше) написано совершенно официально: 1. Русская литература I половины 19-го века. 2. Русская литература II половины 19-го века. 3. Русская литература III половины 19-го века. Но мы филологи, нам можна. Там же и в той же теме: Помню затуп учителя на дополнительных занятиях по физике. У меня друг всякие сложные задачи быстрее всех решал, любил быстро пропорциями прорешать. Вот задачу с какими-то 10-ю условными звездочками решил. Учитель подходит и типа метод у него спрашивает. Примерно такой диалог: — Хм... А почему ты такую пропорцию составил? С чего ты взял это равенство? — Ну тут так, вот условие об этом тоже говорит. Очевидно. — Погоди... Ну вот это почему равно? — Половина же пути выходит? Вот. Половина тут, половина там. Всё норм. Чо не так? — Нет! Время же разное! — При чём тут время? Половина пути равна другой половине пути. Так? — Нет... Что-то не то... Не путай. Короче, учитель поплыл в своих мыслях. — Вы хотите сказать, половина не равна половине?! — Ну время же разное... Тут большая половина... должна быть. Понятно, затупы бывают у всех. Но это было забавно, и у нас с другом потом до старших классов было это воспоминание. Типа: — Делись! Дай половину! — Тебе большую половину или меньшую? Половины всегда равны! Но большая половина людей не способна это понять Там же: Я в парикмахерской слышала, как другая посетительница рассказывала мастеру, как ее покрасить. «Сделайте мне мелирование, но так, чтобы темных волос было поменьше. Вот сейчас их где-то четверть, сделайте где-то треть».
tpek:
Salieri: А это не тема Животные? .
tpek:
Salieri: Роман «Идиотка»! Гаспарову кто-то рассказывал: на вступительных в театральный девочка отлично прочитала «Пророка». Но экзаменатор: «А что такое "серафим"?» — «Ангел». Гаспаров пишет, что он бы удовлетворился; я бы, пожалуй, тоже. Но экзаменатор: «А что такое "зеницы"? А "десница"?» Молчание. Экзаменатор к ожидающим в коридоре: «Кто-нибудь знает, что такое "десница"?» Молчание; потом мрачный голос из угла: «Я знаю, но объяснить не могу». .
Завада: Salieri пишет: Гаспарову кто-то рассказывал Юрий Шичалин. Salieri пишет: Но экзаменатор: «А что такое "серафим"?» — «Ангел». Девочка ответила: «Херувим». https://www.profilib.net/chtenie/99505/mikhail-gasparov-zapisi-i-vypiski-6.php
Salieri: Спасибо, Завада! Крапива пишет: в стиле распятого мальчика. У распятого мальчика обнаружился старший брат! У него всё плохо: мёрзнет вместе с котом без российского газа, и жалеет о том, что когда-то участвовал в Майдане. Правда, белорусы сразу же опознали в нём своего соотечественника Виталия Юрченко, который последние несколько лет и в Украине-то не бывал, но мы же знаем, на что способны клятые фошизды! http://by24.org/2018/12/06/russian_fake_news/ .
Крапива: Николай Фоменко Фейк Радио Зыб и рябь
Salieri: Крапива, это не просто смешно: это ещё и глубоко! .
Salieri: С Тви. В 7 проснутся мама с папой, В 8 — в школу детвора, Я ж во все четыре лапы .
полная версия страницы