Форум » Замедленный чат » Заинтересовало (продолжение) » Ответить
Заинтересовало (продолжение)
Salieri: Вот, возможно, как выглядела заносчивая Вандербильдиха — Гертруда Вандербильт-Уитни (1875-1942)! Правда, в 1927 году, когда вышел роман, это был уже давний снимок: Гертруде в 1927 было за пятьдесят, и она давно была не мисс Вандербильт, а миссис Уитни. Но могут же писатели повольничать! И Гертруда однозначно подходит по количеству мельканий в прессе. Причём девичью фамилию она использовала и будучи замужем. Дама была непростая: меценат (основала Музей американского искусства Уитни в NY) и скульптор (училась у Родена). Собственно, там — — красоток хватало. Вот, например, сёстры Мюриэль и Консуэло, 1913 год: Вот Глория, уже в 30-е годы ставшая известрным дизайнером: И папы-миллионеры были практически у всех. Но вот Гертруда как-то легла на душу, не знаю
Salieri: Даа... Всё действительное — разумно. .
Salieri: Правдивая история о настоящих семейных отношениях Знакомый рассказал, как получал гринкарту жене. Когда познакомились, он давно жил в США, а она там училась. Чтобы поменять ее студенческую визу на постоянную, надо было пройти собеседование в иммиграционном отделе. Супругов допрашивают порознь, задают каверзные вопросы друг о друге и сверяют ответы, чтобы выявить и отсеять фиктивные браки. Рассказывают, что заворачивали давно живущие вместе пары из-за ошибки в цвете постельного белья или зубной щетки. У Димы с Яной любовь и брак самые настоящие, доказательство осенью идет во второй класс и еще одно на подходе. Но на момент собеседования они жили в разных городах, съехаться не могли (он работал, она доучивалась), встречались раз пять в разных экстремальных поездках и о быте и привычках друг друга знали чуть более чем ничего. Лихорадочно зубрили цвета зубных щеток и очень боялись ошибиться. И тут Дима видит в русской газете объявление: «Научу, как пройти собеседование на гринкарту. Гарантия 100%, оплата по факту». Созвонился, приехал. Махонькая комнатка с вывеской «Нотариус». Сидит старый еврей, заодно продает русские книги и принимает посылки за океан. Выслушал Димины опасения и говорит: — Вы знаете, молодой человек, все эти вопросы о зубных щетках — фигня для отвода глаз. Все дело в холле, в котором пары ждут собеседования. Там стоят камеры, и чиновники следят, как люди себя ведут, пока на них будто бы никто не смотрит. Когда человек заходит в кабинет, о нем уже давно все ясно — фиктивный у него брак или нет. — Так что, нам держаться за руки и целоваться каждую минуту? — Нет, это дешевый трюк, на него не купятся. Надо действовать более тонко... И вот собеседование. В холле Яна берет Диму за руку и подводит к окну. Достает из сумочки носовой платок, слюнявит и этим наслюнявленным платочком вытирает какую-то соринку у него на щеке. Им не задали вообще ни одного вопроса. Пожали руки и поздравили с получением гринкарты. Григорий Остров
Salieri: Название «Большое Невольничье озеро» (Great Slave Lake, в Канаде) происходит от одного из названий (слэйви) индейской народности дене, проживающей в районе озера. Классический пример языкового недоразумения (см. «ложные друзья переводчика»): название «слэйви» было ложно отождествлено с английским slave («раб»), в связи с чем название озера переводится на разные языки мира как «невольничье». Аналогичная путаница существует также с названиями Невольничьей реки и Малого Невольничьего озера. С 2010-х годов в Канаде набирает силу движение за переименование озера. На денесулине — языке индейских племён, обитающих рядом с ним, — оно называется Ту-Недхе (Tu Nedhe) или Тучо (Tucho), что означает соответственно «Большое озеро» и «Большая вода». На наречии вилиде (местной ветви народа йеллоунайф) название озера звучит как Тиндее (Tinde’e). Имхо, очень красиво. И кратко. Кстати, это озеро пострадало пострадало не только от горе-переводчиков, но и от советского спутника. В 1978 году в районе озера упал спутник «Космос-954», вызвав радиоактивное заражение местности. https://ru.wikipedia.org/wiki/Большое_Невольничье_озеро .
Salieri: Надо ещё пояснить, почему Остап Бендер — «сын турецкоподданного». Турецкое подданство принимали сионисты, которые уезжали в Палестину, бывшую тогда провинцией Османской империи. Находились и такие ловкачи, которые турецкое подданство принимали, а уезжать из России никуда не уезжали. Турецкое подданство освобождало их от воинской повинности, евреям оно позволяло жить не только в черте оседлости, а по всей территории Российской империи. Может быть, ещё какие-то выгоды давал статус иностранца... Турецкий консул в Одессе охотно выписывал паспорта всем желающим, разумеется, не бесплатно. Неприятности начались в Первую Мировую войну, когда Россия и Турция оказались по разные стороны фронта. Но российской контрразведке хватило ума не записывать поголовно всех турецкоподданных в турецкие шпионы. А ко времени действия романа Палестина стала уже британской. Так что жившие там турецкие подданные стали британскими подданными Надо было уезжать в Палестину, пока можно было! .
Salieri: Умерла самая старая англичанка. В возрасте 112 лет. Грейс Джонс была известна тем, что пила каждый день виски. Согласно ее воспоминаниям, после 50 лет она каждый день делала глоток спиртного на ночь. Кроме того, она старалась ни о чем не беспокоиться, так как это худшее занятие. https://www.gazeta.ru/social/news/2019/06/14/n_13091395.shtml Виски — ОЧЕНЬ медленный яд! .
tpek: Хотите послушать, как поют птицы? Для этого нажмите на любую птицу, и она запоёт. https://coneixelriu.museudelter.cat/ocells.php
Salieri: Спасибо! Я кое-кого из них и в натуре часто слышу. .
tpek: История садистских стишков, их авторы и значение в контексте борьбы с СССР. https://hueviebin1.livejournal.com/448415.html?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=28_06_2019_friday&media&fbclid=IwAR0R3SUKbWrlkUY-00kyPpg4UzVzKDx4WsGv2c_D_cosi_1loEjHduCMXLQ
Волод: Достижения российской исторической новохронологии сплагиатили: https://hyser.com.ua/community/101139-na-samom-dele-my-zhivem-v-18-m-veke-chto-takoe-gipoteza-fantomnogo-vremeni
Salieri: NY, Пятая авеню, 1913 г. Сейчас там c транспортом гораздо хуже .
tpek: Salieri пишет: Сейчас там с транспортом гораздо хуже А у нас в это время на извозчиках ездили.
tpek: «Редкостная красота матери смешивалась в ней с экзотизмом отца, хотя черты её лица, может быть, были несколько крупны для женщины», — писал современник о Марии Александровне Гартунг, урожденной Пушкиной. У Александра Сергеевича Пушкина было четверо детей -три дочери и сын. Старшей была Мария... В 1919 году она умерла от голода. Умерла в полном одиночестве, в маленькой комнатке, которая находилась в Москве в переулке Собачьем, в возрасте 86 лет. Власти приняли решение о пенсии для нее, но так долго совещались, что Мария Александровна не дождалась. Первая пенсия пошла на её похороны.
Salieri: Справа — это она же в пожилом возрасте? А вообще-то — можно ссыль на эту инфу? Хочу её расшарить. .
Salieri: С Тви (Одесский УкрОп@MoreUkropa): Последний военный парад в Израиле состоялся в 1968 году после Шестидневной войны в освобождённом Иерусалиме. В параде приняли участие порядка 4500 военнослужащих, свыше 400 единиц военной техники (не считая трофеев), а также 400 самолётов. Увидев смету за проведенный парад Голда Меир сказала, что военных парадов в Израиле больше не будет – они разорительны для страны. И что военные парады проводят только африканские диктаторы. .
Волод: Живём не 18 и не вначале 19 века, поэтому понятно, что парад к силе и боеготовности армии не имеет никакого отношения. Парад это чистая пропаганда. Но! Война идёт в первую очередь пропагандистская, поэтому сама демонстрация существования украинской армии совсем не лишняя. Тем более плохая примета, лишь один президент до этого сэкономил на параде, и где он теперь?
полная версия страницы