Форум » Замедленный чат » Кино » Ответить
Кино
Salieri: Вышла экранизация кинговского It (почему-то мне трудно смириться с переводом названия как «Оно», и я бы предпочёл, чтобы его переводили как «Это»). Будем посмотреть! И я хочу, чтобы все знали: я обожаю эту книгу! А здесь — — разбираются обнаруженные в трейлере расхождения между двухсерийным мини-сериалом 1990 года и новой версией. Кстати, комментатор и сам прокалывается, высказываясь насчёт того, что в новой, похоже, отменили детское заикание Билла Денбро. Согласно книге, Билл заика не отроду, а начал заикаться как раз после того жуткого случая, когда It оторвало руку его братишке. Интересные наблюдения с родины фильма; я хотел уже ставить видео на английском... Перевод, конечно, тот ещё, но в целом ролик полезный! Любопытно, однако, что и здесь комментатор прокалывается: Патрик Хокстеттер и в книге — именно один из пропавших ребят, а не второстепенный персонаж в банде хулиганов, терроризирующей Клуб Лузеров). Мировые издания поставили новому фильму такие оценки: Chicago Sun-Times 10 из 10 IGN 9,2 из 10 The Playlist 8,3 из 10 Total Film 8 из 10 The Telegraph 8 из 10 Empire 8 из 10 Arizona Republic 8 из 10 USA Today 7,5 из 10 The A.V. Club 7,5 из 10 Entertainment Weekly 7,5 из 10 The Hollywood Reporter 7 из 10 Indiewire 6,7 из 10 Movie Nation 6,3 из 10 The Guardian 6 из 10 Village Voice 5 из 10 Variety 5 из 10 Дураки, понаставившие фильму дизлайков, наверное, просто испугались! В целом рейтинг приличный: средний балл 7,1 из 10. А вот это то, за что я обожаю книгу, — и если это в должной мере сохранено в фильме, то он таки шедевр! Я про то, что в книге отлично показана неимоверная высота настоящей детской дружбы. Вот они, Клуб Лузеров, полный набор школьных изгоев: Чёрный, Четырёхглазый, Рыжая-Бесстыжая, Заика, Дохлый Шкет, Жид, Жиртрест. И огромный респект Кингу за таких супергероев! Вот так и воспитывается великая нация: с уважения к не таким, как все! И какая прелестная в этом фильме рыжая Беверли Марш!
Крапива: tpek пишет: Ходорковский. Премьер-министр - Явлинский. Но это нереально. О да.
Salieri: Поговорим кое о чём повеселее. Узнаёте? Между прочим, в успех этого фильма не поверили две киностудии и не верила даже студия, в конце концов купившая на него права. Верили только сценарист и режиссёр. В результате — шесть премий «Оскар» и больше года в десятке самых посещаемых фильмов. .
Salieri: Амигос, кто-нить уже видел «Джокера»? Давно никто ни с кем не ругался из-за фильма, а из-за «Джокера» народ лается в ЖЖ. .
Salieri: Дело уже давнее, но всё забываю написать. Ну, лучше поздно, чем никогда. Так вот: не знаю, как вы, а я видел «Джокера». И это действительно гениальный фильм. Кроме того это фильм интеллектуальный. То есть предназначенный не для оболванивания и не для бури эмоций, а для аналитического разбора, имеющего конечной целью поумнение публики. Обращаю внимание тех, кто в этих вещах разбирается: Джокер (персонаж) и пластикой, и мимикой имитирует Антонена Арто. И чтоб два раза не вставать: «Однажды в Голливуде» тоже гениальный и интеллектуальный фильм. «Город-сказка, город-мечта, попадая в его сети, пропадаешь навсегда» — это про Квентина! У него даже собаки хорошо играют! .
tpek: Только что посмотрел фильм "Воровка книг". Сначала подумал: надо смотреть каждому ватнику. И сразу же: нет, не поймут! «Воровка книг» (англ. The Book Thief) — военная кинолента, снятая режиссёром Брайаном Персивалем по мотивам романа Маркуса Зусака «Книжный вор» (в английском варианте названия книги и фильма совпадают). Фильм снят кинокомпанией 20th Century Fox, премьера состоялась осенью 2013 года. В России фильм в прокате с 16 января 2014 года. Главные роли исполняют Софи Нелисс, Джеффри Раш и Эмили Уотсон
Salieri: Ух ты! Я видел эту книгу в продаже, полистал, но мне она что-то не показалась... Всё-таки экранизации надо приветствовать: столько народу из-за них прочло изначальные книги!
полная версия страницы