Форум » Языковеде́ние » Зеленеє жито, зелене, .... » Ответить
Зеленеє жито, зелене, ....
Волод: [quote]Зеленеє жито, зелене, Хорошії гості у мене. Зеленеє жито женці жнуть, Хорошії гості в хату йдуть. Зеленеє жито, зелене, Хорошії гості у мене. Зеленеє жито за селом, Хорошії гості за столом. Зеленеє жито, зелене, Хорошії гості у мене. Зеленеє жито при межі – Хорошії гості до душі. Зеленеє жито, зелене, Хорошії гості у мене. Зеленеє жито ще й овес, – Тут зібрався рід наш увесь.[/quote] Чому женці жнуть зелене жито? Чи я невірно розумію слово «зелене», чи справді в тексті так багато слів «зеленеє»?
Ответов - 36, стр:
1 2 3 All
pourquoi pas?: Волод пишет: Ким вважається? Хто писав - тим и вважається. Я не визнаю дискусію в такій манері, пардоньте пане.
Salieri: Волод пишет: Ким вважається? Це так зване російською мовою «есть мнение». В кого є? Не в когось, просто є в світі: дух дихає, де хоче .
Salieri: До речі... Волод пишет: Щодо обрядової гіпотези знайшов в мережі лише це https://tamara-borisova.livejournal.com/220945.html Воно теж ніщо. Як на мене, це «це» — нісенітниця. .
Волод: Жнива без гостей не жнива. http://scibook.net/sravnitelnoe-religiovedenie-obschee/umerschvlenie-duha-hleba-69166.html
Волод: Знайшов ще трохи цікавого текста про те , що жито може бути зовсім не житом. Але жати «зелене жито», відповідно до цього тексту, поспішати з весіллям. http://dspace.tnpu.edu.ua/bitstream/123456789/7439/1/Lisnyak.pdf Зате цей текст дещо доповнює розуміння «ой на горі женці жнуть».
Волод: До речі, про «есть»: Зелене є жито, зелене, Хороші є гості у мене. Зелене є жито, женці жнуть, Хороші є гості, в хату йдуть.
полная версия страницы