Форум » Языковеде́ние » Зёбра » Ответить
Зёбра
Salieri: Лингвофорумчанин слышал такое слово — не применительно к животному, а в переносном смысле. Другие подтвердили: не только слышали, но и сами его употребляем — да, в разных переносных смыслах! Я — в жизни, а не в мультике — не слышал. А вы? .
Ответов - 15
Завада: Не слышал.
Salieri: Топикстартер слышал его в Харькове. Сам он не оттуда родом, так что его слово удивило. Я оттуда, но слово не слышал (хотя топикстартеру верю). Но мультик-то делали не/не только в Харькове... Подтверждает, что слышала и сама употребляет «зёбру», в т. ч. Драгана (из Пензы): 1. Торт "Зебра" (это для которого смешивают тесто обычное и с добавлением какао, заливают в форму по очереди перед выпечкой). В шутку - например, "ну что испечём, Зёбру?"; 2. Расцветка чего-то "под зебру". Туда же, что и "леопёрд". "Леопёрдовые лосины и куртка под зёбру, верх безвкусицы".
Волод: В Украине "зёбра" может быть вариантом иквориза: украинские (береза, варений, верткий, весни, весла, далекий, дерен ..) русские (берёза, варёный, вёрткий, вёсны, вёсла, далёкий, дёрн....) Ставя в один ряд с ними украинскую "зебру", получаем русскую "зёбру".
Salieri: Интересная мысль, готов согласиться! А что такое иквориз? .
Salieri: Не даёт ответа... Кстати, в том же Харькове обнаружилась .
Волод: Salieri пишет: А что такое иквориз? иквориза - азировки Только ставятся все точки не над "і", а над "ё".
Salieri: Волод пишет: иквориза - азировки А, азировку знаю! Которая для умственно безнадёжных Aзiравка. Потому что вот такая, оказывается, есть в природе чучундра: Причём, кажется, я знаю, чьих это рук дело: похожая чучундра одно время писала на Униане, где в комментах её опускали ниже нижнего предела. Вплоть до того, что обзывали сифилитиком. Униан — это вам не грамотёнка с ададишками и прочими мдявками! Чучундра там писала под ником воффка и под кучей других: Greg, Пётр, Herr Peter, Ostapenko Taras, Пластун-мозговед... Иногда подписывалась женскими именами. Теперь это чудо на Униане бывает совсем редко и пишет под чинным ником alexander. Наверное, за Cazeta.ua ФСБ платит больше. .
Salieri: Salieri пишет: азировку знаю! Вспомнил, что ещё я знаю икавизм: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BC .
Salieri: Кстати, если забить в гуглопоиск зьобра (именно так!), будут очень неплохие результаты! .
Волод: Salieri пишет: если забить в гуглопоиск зьобра "дзьобро" - это заимствованное из польского https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBebra_(anatomia) Кстати, украинские "ребра" - русские "рёбра".
Salieri: Волод пишет: "дзьобро" - это заимствованное из польского https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBebra_ Ни разу! Żebro произносится — же́бро. Лучше давайте подумаем, не от него ли жебрак. .
Волод: дзьобро В этимологическом словаре не нашёл подтверждений связи жебрака с ребром.
Salieri: Волод пишет: дзьобро Интересно! Вообще-то фамилия Ребро есть... А почему в песне именно «дзьобро», откуда такое казна-що — ни по-украински, ни по-польски? Волод пишет: В этимологическом словаре не нашёл подтверждений связи жебрака с ребром. А что нашли? Вы где смотрели, тут? А тут — не смотрели? .
Salieri: Salieri пишет: А почему в песне именно «дзьобро», откуда такое казна-що — ни по-украински, ни по-польски? Что бы мы делали без Завады?! .
PolCrowd: Plan miasta z 1992 roku to fascynujący zapis historii architektury i urbanistyki. Przeglądając go, można strona click herepolskiekasynaonline24.com poczuć, jak bardzo zmieniło się miasto przez te lata. To także doskonała okazja do refleksji nad tym, jakie zmiany wprowadzono od tamtego czasu i jakie wyzwania urbanistyczne czekają jeszcze przed nami. Czasem warto sięgnąć do przeszłości, aby lepiej zrozumieć teraźniejszość i lepiej planować przyszłość.
полная версия страницы